Los datos permanecen en este navegador y no se envían a Bittrees. Es solo una plantilla, no asesoramiento jurídico. Complete los campos de legislación aplicable e idioma prevalente y obtenga una revisión local jurídica, fiscal, de regulación energética y de protección de datos antes de firmar.
Leer el borrador bilingüe completo
TOKEN COMPUTE PARTNERSHIP (TCP)
NON-BINDING LETTER OF INTENT / CARTA DE INTENÇÕES NÃO VINCULATIVA
Date / Data: 2026-10-18
Project / Projeto: [Project name / Nome do projeto]
Facility / Instalação: [Facility location / Localização da instalação]
ENGLISH
1. Parties and purpose
This letter of intent (the “LOI”) is between (a) Bittrees, Inc. (“Bittrees”), represented for this project by Jonathan Hineline and Miguel Gaspar Silva, and (b) [Renewable Facility Owner legal name / Denominação legal do produtor] (the “Producer”). Bittrees and the Producer are together the “Parties”.
Bittrees street address:
Producer street address:
The Parties intend to evaluate a TCP flexible-compute project at the Producer’s renewable generation facility. The initial screen is 1 MW of IT load using AI/HPC workloads. The objective is to test whether controllable compute can monetize verified low-value electricity while preserving plant, grid, permit and contractual obligations. Compute is a controllable load; it is not stored energy and is not represented as a substitute for every BESS function.
2. Proposed scope
The Parties will assess one of TCP’s three standard bands—Pilot (0.5–2 MW), Modular (>2–10 MW), or Campus (>10–50 MW). Opportunities above 50 MW require a bespoke scope. Final sizing will be the lower of verified repeatable surplus power and site/load-interconnection headroom, divided by the agreed PUE/auxiliary factor. Nameplate capacity alone will not qualify a project.
The preliminary work may include interval-data review, electrical single-line and protection review, metering design, grid and permit pathway, telecom, cooling, acoustics, fire and physical security, dispatch tests, workload contracting, commercial model and BESS comparison. No grid-service or ancillary-service eligibility is assumed.
3. Site-data authorization
The Producer authorizes Bittrees and its professional advisers to review data voluntarily supplied for feasibility, including generation, export, curtailment or constraint events, power prices, interconnection limits and relevant site documentation. The Producer confirms it has authority to share those materials. Bittrees may use them only to evaluate and structure the project, subject to Section 8.
4. Commercial pathways
The Parties may evaluate an owner-operated purchase, hosted/powered-shell arrangement, or revenue-share structure. Any upfront discount linked to revenue share will be capped by the modeled share recoverable during the agreed recovery term. All economics remain subject to verified utilization, compute contracts or market conditions, energy opportunity cost, pool/platform fees, O&M, equipment life, tax, financing, grid works and definitive documentation. Nothing in this LOI guarantees revenue, savings, payback, uptime, curtailment reduction, emissions performance or grid-service income.
5. Feasibility and conditions precedent
Progress is conditional on satisfactory technical, environmental, legal, tax, regulatory, sanctions/AML, cybersecurity, credit and commercial diligence; required land and access rights; grid/operator and public-authority approvals; equipment and network availability; insurance; definitive workload/offtake terms where required; and approval by each Party’s authorized decision makers. Either Party may stop the assessment if a condition is not met.
6. Definitive agreements
Any deployment requires separately negotiated and signed definitive agreements covering ownership, scope, price, payment, revenue measurement and audit, availability, dispatch authority, service levels, maintenance, equipment refresh, warranties, liability, indemnities, insurance, security, data protection, intellectual property, force majeure, change in law, tax, termination, removal and site restoration. Neither Party is obliged to finance, buy, sell, lease, host or operate equipment until then.
7. Non-binding effect
Sections 1–6 and 12 describe present intentions only and are non-binding. They do not create a partnership, joint venture, agency, fiduciary duty, power-purchase agreement, lease, exclusivity obligation or commitment to transact. Sections 8–11 are intended to be binding upon signature, subject to local legal review.
8. Confidentiality and data protection
Each Party will protect non-public information received from the other using reasonable care, use it only for the project assessment, and disclose it only to personnel and advisers who need it and are bound by equivalent duties. This does not cover information lawfully public, already known without restriction, independently developed or lawfully received from a third party. A legally compelled disclosure may be made after notice where lawful. Personal data will be minimized and handled under applicable law. On written request, confidential material will be returned or deleted, except for required archival copies. These duties last two years from signature.
9. Costs
Each Party bears its own assessment and negotiation costs unless a later written agreement states otherwise. No procurement, construction or third-party expense may be charged to the other Party without prior written approval.
10. Optional exclusivity
Status: NOT SELECTED / NÃO SELECIONADA. If and only if selected above and initialled by both Parties, the Producer will not solicit or negotiate a substantially similar flexible-compute project for this facility with another provider for 60 days after signature. Exclusivity ends earlier upon either Party’s written notice that it will not proceed. If not selected and initialled, no exclusivity applies.
Producer initials: ________ Bittrees initials: ________
11. Term, termination and governing law
This LOI expires 90 days after the last signature unless extended in writing. Either Party may terminate it at any time by written notice. Sections 8, 9 and this Section 11 survive expiry or termination; Section 10 survives only for its stated period. The law and forum governing the binding sections are: [________________]. This blank must be completed after local counsel review.
12. Language, counterparts and signatures
The English and Portuguese versions are provided together. The controlling language for any conflict is: [English / Portuguese — select one]. Electronic signatures and counterparts may be used where lawful. The Parties acknowledge that this template requires project-specific legal, tax and regulatory review in the relevant jurisdiction.
For Bittrees, Inc.
Representatives: Jonathan Hineline and Miguel Gaspar Silva
Street address:
Authorized signatory name/title: ______________________________
Signature: ______________________________ Date: ______________
Email: tcp@bittrees.io
For [Renewable Facility Owner legal name / Denominação legal do produtor]
Street address:
Authorized signatory name/title: ______________________________
Signature: ______________________________ Date: ______________
Email: __________________________________
PORTUGUÊS
1. Partes e objetivo
A presente carta de intenções (a “LOI”) é celebrada entre (a) a Bittrees, Inc. (“Bittrees”), representada neste projeto por Jonathan Hineline e Miguel Gaspar Silva, e (b) [Renewable Facility Owner legal name / Denominação legal do produtor] (o “Produtor”). A Bittrees e o Produtor são conjuntamente as “Partes”.
Morada da Bittrees:
Morada do Produtor:
As Partes pretendem avaliar um projeto de computação flexível TCP na instalação de produção renovável do Produtor. A triagem inicial considera 1 MW de carga de TI com cargas de trabalho AI/HPC. O objetivo é testar se a computação controlável pode monetizar eletricidade de baixo valor devidamente comprovada, preservando as obrigações da instalação, da rede, das licenças e dos contratos. A computação é uma carga controlável; não é energia armazenada nem é apresentada como substituto de todas as funções de um BESS.
2. Âmbito proposto
As Partes avaliarão uma das três faixas padrão da TCP — Piloto (0,5–2 MW), Modular (>2–10 MW) ou Campus (>10–50 MW). As oportunidades acima de 50 MW exigem um âmbito personalizado. O dimensionamento final corresponderá ao menor valor entre a potência excedentária repetível comprovada e a margem disponível no local/interligação, dividido pelo PUE/fator auxiliar acordado. A potência nominal, por si só, não qualifica um projeto.
O trabalho preliminar pode incluir análise de dados intervalares, esquema unifilar, proteções, medição, percurso de rede e licenciamento, telecomunicações, arrefecimento, acústica, segurança contra incêndio e física, testes de despacho, contratação das cargas, modelo comercial e comparação com BESS. Não se presume elegibilidade para serviços de rede ou serviços auxiliares.
3. Autorização para dados do local
O Produtor autoriza a Bittrees e os seus consultores profissionais a analisar os dados facultados voluntariamente para o estudo de viabilidade, incluindo produção, exportação, eventos de limitação ou restrição, preços de eletricidade, limites de interligação e documentação relevante do local. O Produtor confirma que tem autorização para partilhar esses elementos. A Bittrees apenas os poderá utilizar para avaliar e estruturar o projeto, nos termos da Secção 8.
4. Vias comerciais
As Partes podem avaliar uma compra operada pelo proprietário, uma estrutura de alojamento/infraestrutura energizada ou uma partilha de receitas. Qualquer desconto inicial ligado à partilha de receitas ficará limitado à participação modelada que possa ser recuperada durante o prazo acordado. Todas as projeções dependem da utilização comprovada, de contratos de computação ou das condições de mercado, do custo de oportunidade da energia, de comissões de pool/plataforma, O&M, vida útil do equipamento, fiscalidade, financiamento, obras de rede e documentação definitiva. A presente LOI não garante receitas, poupanças, retorno, disponibilidade, redução de limitações, desempenho ambiental ou receitas de serviços de rede.
5. Viabilidade e condições precedentes
O avanço depende de diligência técnica, ambiental, jurídica, fiscal, regulamentar, de sanções/AML, cibersegurança, crédito e comercial satisfatória; direitos necessários sobre terreno e acesso; aprovações do operador de rede e das autoridades; disponibilidade de equipamento e telecomunicações; seguros; termos definitivos de carga/offtake quando necessários; e aprovação pelos decisores autorizados de cada Parte. Qualquer Parte pode interromper a avaliação se uma condição não for cumprida.
6. Contratos definitivos
Qualquer implementação exige contratos definitivos, negociados e assinados separadamente, que cubram propriedade, âmbito, preço, pagamento, medição e auditoria de receitas, disponibilidade, autoridade de despacho, níveis de serviço, manutenção, renovação de equipamento, garantias, responsabilidade, indemnizações, seguros, segurança, proteção de dados, propriedade intelectual, força maior, alteração legislativa, impostos, cessação, remoção e reposição do local. Nenhuma Parte é obrigada a financiar, comprar, vender, arrendar, alojar ou operar equipamento antes desses contratos.
7. Caráter não vinculativo
As Secções 1–6 e 12 descrevem apenas as intenções atuais e não são vinculativas. Não criam sociedade, joint venture, agência, dever fiduciário, contrato de compra de energia, arrendamento, exclusividade ou obrigação de contratar. As Secções 8–11 destinam-se a ser vinculativas após assinatura, sujeitas a revisão jurídica local.
8. Confidencialidade e proteção de dados
Cada Parte protegerá a informação não pública recebida da outra com diligência razoável, utilizá-la-á apenas para avaliar o projeto e apenas a divulgará a pessoal e consultores que necessitem de a conhecer e estejam sujeitos a deveres equivalentes. Exclui-se a informação legitimamente pública, já conhecida sem restrição, desenvolvida de forma independente ou recebida licitamente de terceiro. Uma divulgação legalmente exigida pode ser feita após aviso, quando permitido. Os dados pessoais serão minimizados e tratados nos termos da lei aplicável. Mediante pedido escrito, o material confidencial será devolvido ou eliminado, salvo cópias de arquivo legalmente necessárias. Estes deveres vigoram durante dois anos após a assinatura.
9. Custos
Cada Parte suporta os seus próprios custos de avaliação e negociação, salvo acordo escrito posterior. Nenhuma despesa de aquisição, construção ou de terceiros pode ser imputada à outra Parte sem aprovação prévia por escrito.
10. Exclusividade facultativa
Estado: NOT SELECTED / NÃO SELECIONADA. Apenas se selecionada acima e rubricada por ambas as Partes, o Produtor não solicitará nem negociará com outro fornecedor um projeto de computação flexível substancialmente semelhante para esta instalação durante 60 dias após a assinatura. A exclusividade termina antecipadamente quando qualquer Parte comunicar por escrito que não pretende avançar. Se não for selecionada e rubricada, não existe exclusividade.
Rubrica do Produtor: ________ Rubrica da Bittrees: ________
11. Prazo, cessação e lei aplicável
A presente LOI caduca 90 dias após a última assinatura, salvo prorrogação escrita. Qualquer Parte pode cessá-la a qualquer momento mediante comunicação escrita. As Secções 8, 9 e a presente Secção 11 mantêm-se após caducidade ou cessação; a Secção 10 vigora apenas durante o prazo indicado. A lei e o foro aplicáveis às secções vinculativas são: [________________]. Este espaço deve ser preenchido após revisão por advogado local.
12. Língua, exemplares e assinaturas
As versões inglesa e portuguesa são fornecidas em conjunto. Em caso de divergência, a língua prevalecente será: [Inglês / Português — selecionar uma]. Podem ser utilizadas assinaturas eletrónicas e versões separadas, quando legalmente permitido. As Partes reconhecem que este modelo exige revisão jurídica, fiscal e regulamentar específica para o projeto e a jurisdição aplicável.
Pela Bittrees, Inc.
Representantes: Jonathan Hineline e Miguel Gaspar Silva
Morada:
Nome/cargo do signatário autorizado: __________________________
Assinatura: __________________________ Data: _________________
Email: tcp@bittrees.io
Por [Renewable Facility Owner legal name / Denominação legal do produtor]
Morada:
Nome/cargo do signatário autorizado: __________________________
Assinatura: __________________________ Data: _________________
Email: _______________________________
